丰园小栈

西班牙《Guji-Guji》偶剧 新屋四所小学与台北家扶亲子共度欢乐下午

2016-12-23
2667
公共事务部

GujiGuji 2.jpg

《Guji-Guji》是一只在鸭巢长大的鳄鱼,虽然外表长得奇怪,鸭妈妈却给予它和其他小鸭一样多的爱;成长过程中,它经历了自我认同的迷惘,很困扰自己到底是鸭?还是鳄鱼?最终它想通了,决定做一只快乐的「鳄鱼鸭」。

这只「鳄鱼鸭」来自于台湾图画书作家陈致元创作、信谊基金会出版的图画书《Guji-Guji》,内容深深掳获全世界许多小朋友的心,更获得众多剧团的青睐。继9月份瑞典大道剧团来台演出儿童舞台剧后,西班牙偶剧团Periferia Teatro也来到台湾义演23场。 11月13日首场公益演出,由信谊与永丰余工业用纸新屋厂共同策划,邀请桃园市新屋区永安国小、笨港国小、大坡国小与蚵间国小的同学、家长与老师,以及南台北家扶中心的小朋友,总共180多人,一起到台北信谊好好生活广场看戏,在「呱呱呱」的欢乐声中,与《Guji Guji》 共同经历一场爱与包容的冒险之旅。

「有一颗蛋在地上滚,滚过树林,滚过花园,又从斜坡上滑了下去,最后滚进一个鸭巢里……..」作家陈致元现场朗读《Guji Guji》图画书,为公益演出揭开序幕。

两位来自西班牙的演员,熟练的操纵着特制木偶,有白胖胖的鸭妈妈与鸭小孩、有顶着圆滚滚肚子的绿色Guji Guji。这些木偶的头部与腿部都有机关,控制着它们的嘴巴一张一合,双脚摇摇摆摆「达啦~达啦~」地走路,模样相当可爱。四个高低有序的木箱,是偶戏的主要舞台,时而是水池、时而是池边草原。随着剧情需要,还拉出一条木桥,灵活的场景运用,配合着演员夸张的声调与音效,让现场观众看得一下子笑、一下子又紧皱眉头跟着紧张。

演出结束开放提问,小朋友们对于不用线操纵的木偶特别感兴趣,应小观众要求,演员特地走下舞台,让小朋友「摸摸」看看,藏着特殊机关的木偶,引来一阵骚动。还有小朋友对演员如何能自由变化声音演出,举手发问。原来,演员们受过专业发声训练,加上已经表演多年,熟能生巧下,自然能「装」出鸭妈妈与鳄鱼的不同声音。 问小朋友最喜欢那个角色?大家七嘴八舌地抢答,「我喜欢鸭妈妈,因为她很爱Guji Guji。」鸭妈妈不因Guji Guji长得怪而有差别待遇,母爱与智慧让小朋友印象深刻。有人则爱勇敢的Guji Guji,成功击退坏人,在认知自己「鳄鱼鸭」身分后,更懂得珍惜家人。

GujiGuji 1.JPG

《Guji Guji》偶戏演出,以笑声收场。拍照时,大家各自模仿起鳄鱼鸭,摆出各种张牙舞爪地姿势。带着满足与快乐的心情,所有人同时参观信谊好好生活广场的Green & Safe真食物专卖店、农人餐桌与亲子书房,再搭上游览车返家,结束一个下午的开心之旅。

此次公益演出,受到工纸新屋厂大力支持。永安国小、笨港国小、大坡国小与蚵间国小,都是新屋厂的邻居,与新屋厂有着紧密关系。 厂区内许多在地新屋人,毕业于这四所国小。结婚生子后,下一代的孩子们也在这四所国小就读。 新屋厂把对同仁的照顾与关爱,遍及到家庭、扩展至社区。秉持着互信互惠、共存共好的信念,新屋厂长期关注在地孩童教育,过去曾多次举办绿色奥斯卡影展,把生态环保知识带进学校,这次则引领孩子们走出学校,欣赏国际级的剧团演出。

为让孩子们顺利至台北看戏,新屋厂行前密集拜访沟通,当天每辆从桃园北上的游览车,有多名新屋厂的员工随行,从出发、看戏到回家,全程陪同确认细节。甚至,员工也是家长,带着家里三位小孩来看戏,兼担任车掌小姐,帮忙照顾车上的其他小朋友。回程途中,新屋厂贴心地准备永丰余生技的健康餐盒,包括面包、牛奶与水果,让大家看戏心灵满足之余,肚子同样满载而归。

「谢谢你们邀请我们来!」笨港国小校长燕子明,在演出现场不断地对着信谊与新屋厂员工说着这句话。笨港国小一至六年级仅有70多位学生,这次全校三分之一的学生都来了,连同家长共有38人。他说,难得有机会让孩子接触国外艺文表演,当然要鼓励他们踊跃报名参加。

大坡国小校长徐子川也亲自带着师生家长29人到台北,从没看过偶戏的他,跟孩子同样兴奋。大坡国小11月初欢度100岁生日,百年历史也培育出一群「校友们」在新屋厂工作。他感谢永丰余新屋厂爱屋及乌,让乡下孩子也能有高水准的文化体验。

《Guji-Guji》是 信谊幼儿文学奖第15届的佳作,自出版后佳评如潮,被改编成戏剧演出,更是大受欢迎,获得许多戏剧大奖。信谊基金会表示,一个好故事能让孩子留下深刻印象,启发他们的创意巧思,涵养他们的生命质地。信谊基金会从事幼儿文学阅读推广近40年,未来也将持续寻找好故事,让一本本的原创好书送到孩子的手上,并带领大家认识图画书的多元化。

Guji Guji 4.jpg

《Guji Guji》得奖纪录
第15届【信谊幼儿文学奖】佳作
第一届《金蝶奖‧台湾出版设计大奖》插画组金奖
韩国年度童书畅销排行榜TOP10
2015年瑞典IBBY小飞侠奖
美国《纽约时报》童书畅销排行top10